商丘，简称“商”，河南省地级市。

Shangqiu, referred to as "Shang", is a land market in Henan Province.

商丘东西横跨168千米，南北纵贯128千米，东望安徽淮北、江苏徐州，西接河南开封，南襟河南周口、安徽亳州，北临山东菏泽、济宁。

Shangqiu spans 168 kilometers from east to west and 128 kilometers from north to south. It faces Huaibei in Anhui and Xuzhou in Jiangsu in the East, Kaifeng in Henan in the west, Zhoukou in Henan and Bozhou in Anhui in the south, and Heze and Jining in the north.

商丘市总面积约占河南省总面积的6.4%，区域面积10704平方千米。

The total area of Shangqiu City accounts for about. 4% of the total area of Henan Province, with a regional area of 10704 square kilometers.

商丘市地貌按其成因和形态类型的特征，分为黄河冲积平原、淮河冲积平原、剥蚀残丘三大类型区，主要为黄河冲积平原区。

According to the characteristics of its genesis and morphological types, the land surface of Shangqiu City is divided into three types: the Yellow River alluvial plain, the Huaihe River alluvial plain and the denuded residual hill, mainly the Yellow River alluvial plain.

商丘市属暖温带大陆性季风气候。

Shangqiu has a warm continental monsoon climate.

商丘市属淮河流域，分属洪泽湖、涡河、南四湖三大水系。

Shangqiu City belongs to the Huaihe River Basin, which is divided into three water source systems: Hongze Lake, Wohe River and Nansi Lake.

商丘市是全国性综合交通枢纽，商丘是中国历史文化名城、中华文明的发祥地之一。

Shangqiu is a national comprehensive transportation hub. Shangqiu is a famous historical and cultural city in China and one of the birthplaces of Chinese civilization.

商丘市是商部族的起源和聚居地、商朝最早的建都地、商人商品商业的发源地、商文明的诞生地，有“华商之源”的美誉。

Shangqiu City is the origin and settlement of Shang tribes, the earliest capital of the Shang Dynasty,the birthplace of merchant commodity commerce and the birthplace of merchant civilization. It has the reputation of "the source of Chinese merchants".