这两个不是一码事

好多动词都是以る结尾的；而ます则是敬语表达形式的句子后缀，当一个原型是以る结尾的句子加上ます后缀后，る往往要进行变形或省略。

比如说「帰る」（回去），就是以る结尾的一个动词，用在以下这个句子里：

家に帰る 就是“回家”的句子原型，当它要加上ます后缀时，「帰る」则要变成「帰り」，于是句子就变成了「家に帰ります」