日语 私どもは韩国とも输出入を行っている総合商社です。 我们是一家和韩国做进出口业务的综合性贸易公司

职业培训 培训职业 2024-12-15
1:私ども。这是一句自谦语。请注意这里的语境。私ども的后面还有一个も,表示在对方回答了他(她)自己很好的情况下,被对方反问到“你们最近好吗?/ 你们一家最近怎么样啊?”,这时回答“我们也很好”。这里的も必须翻译出来。 2:韩国とも。とも[名]朋友,友人(用 …を友

1:私ども。

这是一句自谦语。请注意这里的语境。私ども的后面还有一个も,表示在对方回答了他(她)自己很好的情况下,被对方反问到“你们最近好吗?/ 你们一家最近怎么样啊?”,这时回答“我们也很好”。这里的も必须翻译出来。

2:韩国とも。

とも[名]朋友,友人(用 …を友とする的形式表示)以…为友。例句:书物をともとする/以书为友。

とも[接头] 共同。例句:ともかせぎ/ 双职工ともばたらき / 双职工

とも[接尾] 都,全部。例句:三つとも食べた/ 三个全都吃了.

连…在内,包括…在内

例句:住所、氏名とも不明だ。

3:行う【おこなう】【okonau】(行为をする)行,做,办。

言うは易く,行うは难し/言易行难;说来容易,做起来难。

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20241215/2/633783

猜你喜欢
其他标签