“特别少”就是“几乎没有”。“书是可数名词”，可用 few books，“牛奶是”不可数名词，可用 little milk。食品应该放在餐桌上，用 on the table。根据就近原则，应该翻译为 There are few books and little milkon the table。