中国江苏省常州市钟楼区金色新城xx幢乙单元101室

英文的地址是从小到大列，而且名称应该音译加解释：

Room 101, Apartment B, Building xx, JinSeXinCheng Community, Zhonglou District, Changzhou City, Jiangsu Province, China

乙单元应该是Apartment B，金色新城因该是JinSeXinCheng Community。

这个翻译绝对地道，偶就是做翻译的 哈。