几个简单的初级日语语法问题(动词て型的问题)
1.一类动词当然有规律啦
うつる--- って
く---いて
ぐ----いで
むぬふ----んで
ぶ---んで
2.何が入っていますか。(里面是什么?)
入る。。这个入る是自动词,这个词除了有“进入”的意思,还有“容纳”、“装入”、“放入”的意思。也就是说,对方询问的是这个盒子现在里面放着什么。这个“着”字就是ING形式,即现在的这个状态。“ている”是可以代表状态的!!
3.ここに名前を书いてください。(请在这里写上您的名字)
这里为什么用助词“に”?是表示动作(名字被写)对象吗?
NO!!!不是的,是最终动作的着落点,即,请把名字写“在”这里,的“在”的用法。
4.东京へ送ってください。
这里助词“へ”可以用“に”吗?还是固定用法?
不是的,“へ”是强调这个动作的方向。即,寄往东京(方向)。
“に”,强调的是这个动作最终的着落点。即,寄到东京。
你滴明白?
5.东京に住んでいます。(现在住在东京)
这里的助词“に”是什么用法?表示动作(住)对象吗?可以用“で”吗?
可以理解是你存在的地点。基本上就是着落不动了。
我住“在”东京。
“で”呢!强调的是动作发生的地点,有点,在这里做完一件事情,起身会做另外一件事情的感觉。有个“动”的意境在里面。
如:我“在”餐馆吃了饭,就回家了。
这里的“在”就必须用“で”!!
6.柳生さんから仁王さんに手纸が来ました。(柳生给仁王来信了)
可以写成“柳生さんは仁王さんに手纸を书きました。(柳生给仁王写了信)”吗?有语法错误吗?
不对!!你要改的话就该是“柳生さんが仁王さんへの手纸を书きました”
7.勉强に役立ちます。(对学习有帮助。)
这里的助词为什么用“に”?什么用法?“役立つ”(有用,有益)为什么会是动词?想不通啊
这里的に是“对于什么来说是什么的”,是对に前的一个评价。
8.违う(不同)
问题和“役立つ”一样,怎么会是动词?
额。。。LZ你中文思维方式去思考日文单词,这本身就是大错特错!!!
但和“役立つ”是完全不一样的,他指的是与“违う”是不同的,比如我和你是不一样的。。就是“私があなたに违っている”。。。即比较的一个基准。这里的“你”就是一个基准!!因为是与你这个基准做比较。
9.“....によって”(因为...)的用法,应该怎么放置。
に有因为这个用法的,是古语。。。接连体行后!动词要体言化之后接,名词直接接。。诸如此类的。
给您的建议和意见:
1、买本好的字典!!语法注释在字典上有写明
2、学好基本句型,即语法多看多读!!特别是例句,要多背!!!
3、单词也要多背,特别是词性等也要一起背下来,几段动词啊啥的!
4、不要拿中文的思维模式去套用到日语上去!!
版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。