Morpheme是一个抽象概念（abstract concept），Morph是一个具体实体（concrete element）。

以英语中“可数名词的复数”为例：英语中可数名词的复数有多种形式。规则变化的复数形式：-s（cats猫），-es（boxes盒子），y→ -i + es（stories故事），f / fe →-v +es（leaves树叶，wives妻子）。

不规则变化的复数形式：mouse老鼠→mice；oo→ee（feet脚），-en（oxen牛），-o →-e（men男人），单复数同形：deer鹿，sheep绵羊等。

如上所述，作为不同具体实例的统称的“复数”这个概念，是一个抽象概念，无法用“form and meaning”这样一对一的方式来直接表示。在这个抽象的复数概念下，有很多具体的实例，“-s，-es，-ies，-ves，-ee，-en，单复数同形等”就是上文所说的Morph这个概念。

它是具体的，可以很直观地看到，且可用“form and meaning”一对一的形式来展现。而“抽象的复数概念”就是“各个具体复数形式”的“上位”概念。

抽象的“复数概念”就是Morpheme。在抽象的复数概念下，具体的实例，“-s，-es，-ies，-ves，-ee，-en，单复数同形等”就是Morphs。其中每一个Morph都是“复数概念”的Allomorph（语素变体）。

在“复数概念”的例子中，“上位概念”没有一个固定的或绝对的形式。现以“Be动词为例”作对比：be，am， is， are， was， were

这里的“上位概念”是有固定形式的，即：be，而下位各个实体就是：am，is，are，was，were

对比“复数概念”和“be动词”，可看出：

Morpheme：meaning 和form（form有时候缺失，没有绝对形式）

Morph：meaning 和form

即：Morpheme始终有meaning，但绝对的“form”有时会缺失，而morph始终有meaning和form。

扩展资料：

一、morph

1、发音：英 [mɔːf]、 美 [mɔːrf]。

2、含义：n. (动植物的)变种；变体；[语]语子；语素；v. 变化；变形；pref. 表示“形态；语素”；suf. 表示“形态；语素”。

3、例句

We applied the new modifier Skin Morph to correct the deformations in the pleats.

我们运用了新的皮肤变形修改器去做皱褶的变形。

二、morpheme

1、发音：英 ['mɔːfiːm] 、 美 ['mɔːrfiːm]。

2、含义：n. 词素；形态素。

3、例句

Morpheme is the smallest meaning-bearing unit of language.

词素是单词的最小的有意义的组成部分。