当我们谈论"态度"这个概念时，它的英文表达有着多种含义和对应词汇。在英语中，"attitude"通常是最直接且广泛的指代，涵盖了一个人对事物的总体看法和行为方式。它涉及到我们如何对待他人和环境，以及我们在不同情况下的表现。

"Bearing"一词也可用于描述一个人的态度，它强调的是个性特征和行为习惯。"Manner"和"air"则侧重于个人的举止、风度和态度表现，它们体现了一个人的礼貌、优雅或是个性特征。

"Comportment"和"mien"则更偏向于内在的、非言语的表达，它们描述的是人的面部表情、姿态和整体气质。"Posture"则更具体，指的是一人在特定情境下的身体姿态，可以反映出态度的坚定或柔和。

"Presence"则强调的是一个人在场时的影响力和态度，包括自信、权威或亲和力等方面。总的来说，尽管这些词汇有所区别，但它们都共同描绘了"态度"这个概念在英语中的丰富内涵。