视软件自身而定，有些软件不是简单的软件能够译。如果软件本身有语言设置你可以直接设成中文就好了，如果没有需要进行二次开发。当然也有可以直接读取菜单字体然后翻译的，如金山词霸，灵格而，有道等字词典，那你直接开启屏幕取词就可以了。