我：

わたし（瓦塔系）wa ta shi（汉字作“私”）是男女通用

ぼく（博库）bo ku（汉字作繁体“仆”，也有作片假名“ボク”）是男性自称，谦称，意思相当于“在下，鄙人”现在也有女性这样自称

あたし（啊他系）（通常作片假名“アタシ”）仅限女性用

おれ（噢来）o re（汉字作“俺”）仅限男性用，词性夹杂于汉语的“我”和“老子”之间。

うち（唔七）u chi（也有作片假名“ウチ”）仅限女性用

你：

あなた（啊那他）a na ta（少数场合写作汉字“贵方”）是第二人称，尊称，意思是“您”，口语也作“あんた”a n ta。

きみ（ki米）ki mi（汉字作“君”，多数场合用片假名“キミ”）意思是“你”

おまえ（哦妈哎）o ma e（汉字写作お前，也有作片假名オマエ）也是“你”的意思，大多数情况下是面对面的时候说的“你”

きさま（ki撒吗）ki sa ma（汉字写作“贵様”）也是“你”，但带有一定蔑称语气。

てめ（太买）te me 完全蔑称语气，是“你这家伙”的意思

希望你能相信我，我在日本聊天室茶壶网里聊了快1年了。