不知道你的“我相信自己”是朋友说的内容还是你自己的想法。如果是朋友说的内容，那就是“友达は私に「何とかなるので，自分を信じている。」と言った”。如果是你自己的想法， 那就是“友达は私に「何とかなる」と言った。私は自分を信じている”。