公司向个人借款时，借款本金应当记录在往来账目中，而支付的利息则需要记录在财务费用科目。具体账务处理如下：

1. 借款发生时，会计分录为：借：银行存款或库存现金等贷：其他应付款/短期借款

2. 按照规定的时间周期，比如每月或每季度，计提利息时，会计分录为：借：财务费用贷：应付利息

3. 当实际支付利息时，会计分录为：借：应付利息贷：银行存款或库存现金等

在进行账务处理时，需要确保所有凭证和账簿的记录准确无误。同时，公司应当定期检查往来账目，确保资金的使用情况透明合理。

值得注意的是，借款时需要考虑借款人的信用状况，以降低借款风险。此外，借款合同中应当明确借款金额、借款期限、还款方式、利息计算方法等条款。

此外，公司还需关注借款成本，合理控制财务费用。在借贷活动中，公司应遵守相关法律法规，确保资金使用合法合规。

通过规范的账务处理和合理的资金管理，公司可以有效控制借款风险，确保财务健康稳定。

在处理个人借款时，公司还应保持与借款人的良好沟通，及时了解借款人的还款能力，确保资金安全。

最后，公司还需定期与金融机构沟通，了解最新的融资渠道和政策，以便及时调整融资策略，降低融资成本。