北外的东区和西区之间没有实质性的区别。由于学校规模不大，被划分为东西两个校区，仅隔一条马路。学生从东区前往西区可以通过地下通道快速到达。商科、计算机、德语专业以及外研社和校医院等机构都位于西区，即红色大门所在的位置。而东区则集中了大部分的专业课程、宿舍、食堂、图书馆、体育馆和体育场等生活设施。

东区和西区之间的主要差异在于具体的功能分配。西区侧重于提供特定的专业教学资源和一些特殊机构，如商科、计算机和德语等专业的教室和实验室，以及外研社和校医院。而东区则涵盖了更多的学习和生活需求，包括宿舍、食堂、图书馆、体育馆和体育场等。

值得注意的是，虽然东西区在功能上有一定的区分，但实际上它们之间的界限并不明显，大多数学生在日常生活中会频繁地在两个校区之间移动。地下通道的设置使得学生可以方便地在两个校区间通行，大大减少了时间和精力的消耗。

总体来说，北外的东区和西区更像是一个整体，虽然在某些特定的功能上有所侧重，但在实际使用中，学生们往往不会过分区分这两个区域，而是根据自己的需求灵活地在两个校区间穿梭。