「ココロのちず」

作词：MIZUE

作曲：渡辺和纪

编曲：米光亮

歌：BOYSTYLE（インペリアルレコード）

歌词：

罗马音

daijoubu! saa mae ni susumou taiyou o itsumo mune ni

tsunaida te tsutawaru Pawaa negai o tsukamae youyo

dekkai nami ni norou CHIKARA awasete

tokimeku hou he isogou hajimari no aizu

imakoso funade no toki ikari o agetara

nanairo no kaze o kiri bouken no umi e

kizu darake no tabi dakedo daiji na mono ga soko ni aru

PINCHI nara itsudatte BOKU ga mamoru kara

daijoubu! saa mae ni susumou taiyou o itsumo mune ni

arashi ga kitara kata kunde sono saki no hikari o miyou

yume no KAKERA atsumare ba asu ni mukau chizu ni naru

dakara onaji hata no moto negai o tsukamae youyo

BOKUra wa hitotsu One Piece

"MINNADA YAREBA DEKIRU" KOKORO o awasete

WATARIDORI tachi no uta yuuki ni Kaetara

tsubasa no nai BOKUra demo jiyuu jizai ni habatakeru

kimagure na sora datte mikata ni shichaou

daijoubu! sou mae ni susumou sono NAMIDA ame no youni

aoi umi ni kaeshita toki jounetsu ga KIRAKIRA hikaru

ATSUI OMOI kasanetara mugendai no kaze wo yobu

zutto onaji hoshi no moto KATAIKIZUNA ga arukara

kiseki o Wakachi Aou

daijoubu! saa mae ni susumou taiyou o itsumo mune ni

arashi ga kitara kata kunde sono saki no hikari o miyou

yume no KAKERA atsumare ba asu ni mukau chizu ni naru

dakara onaji hata no moto negai o tsukamae youyo

BOKUra wa hitotsu One Piece

中文

不要怕 来吧 让我们一起向前迈进

太阳永在我们心中

让我们手牵手传递力量

紧紧抓住那希望

让我们乘风破浪 齐心协力

向那振奋人心的地方急速前航 信号已经响起

现在正是起航的时候 收起船锚

迎着那七色之风 驶向冒险之海

虽然前路坎坷

但在那里会有珍贵的宝藏

及时前路凶险 无论何时

我都会保护着你

不要怕 来吧 让我们一起向前迈进

太阳永在我们心中

暴风雨来了我们肩并肩

遥望前方的希望

把梦的碎片集合起来

就会成为迈向未来的航海图

让我们在同一面旗帜下

紧紧抓着那希望

我们是一条心的好伙伴 ONEPIECE