are和is两者都行。

举例说明：我最喜欢的动物是熊猫。用英语翻译成My favorite animals are pandas.或者My favorite animal is the panda.

在英语中，复数代表一类事物，animals代表这是熊猫这类动物，又是复数，所以它的be动词用are。

the加单数也可以代表一类事物，由于the panda是单数，所以它的be动词用is。

总结来说，选择is还是are取决于描述的动物数量。若描述的是多个动物，如pandas，应使用are。若描述的是单个特定的动物，如the panda，应使用is。