says与speaks均用于描述第三人称单数的主语发言情景。

says着重表达说话内容。例如：He says, "I want to go out for a walk." 他这样说：“我想出去散步。”Tonny often says it in Engliah. 汤尼常以英语表达此意。

speaks则指向性地表明使用某种语言或在公开场合发言。例如：She speaks French very well. 她的法语说得相当熟练。

says与speaks在语境中区分明显，前者关注于话语内容，后者侧重语言运用或演讲活动。

says的例句强调了说话人的表达意愿，如：“I want to go out for a walk.”，汤尼以英语表达相同想法。

speaks则展示了语言能力或演讲行为，如：“She speaks French very well.”，此句阐述了她擅长法语。

综上，says与speaks在描述第三人称单数主语的发言时，有着明确的功能性区别。前者聚焦于内容表达，后者关联语言使用或演讲情景。