法语“到达、抵达”的动词辨析

职业培训 培训职业 2024-12-14
(1) arriver 只表达到达某地,做到某事的这个结果,而不强调在得到这个结果的过程。(2) parvenir 则是指在为了某个已定的目标或目的地,付出努力,克服一些困难,最终实现之前的计划(3)atteindre表示需要经过努力或挫折而达到的目的。(4)gagner强调过程

(1) arriver 只表达到达某地,做到某事的这个结果,而不强调在得到这个结果的过程。

(2) parvenir 则是指在为了某个已定的目标或目的地,付出努力,克服一些困难,最终实现之前的计划

(3)atteindre表示需要经过努力或挫折而达到的目的。

(4)gagner强调过程

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20241214/2/603917

猜你喜欢
其他标签