“未央”：

【出处】：《老子》“荒兮，其未央哉”。意思是“像大洪水泛滥一样望不到边”

注：“央，久也，远也。” 无边无际。

所以，“真爱未央”的适合的英文翻译应该是：

" True love is to be immense and endless."

直译就是："真爱广无边际， 源远流长。"

【公益慈善翻译团】真诚为你解答！