建立足球培训学校需要考虑以下手续和条件：

1. 师资条件：必须拥有具备相应资质的教练团队，如持有C级或D级教练证书，并且需要有合适的训练场地。

2. 备案与注册：向当地足协备案，确保在工商营业执照的经营范围内包括足球培训活动。

3. 教育部门许可：向教育局申请相关办学许可证，之后再向工商部门注册学校。

注意事项：

- 如果是想要加入中国足球总会体系的正规俱乐部，需要向中国足球总会缴纳加盟费。

- 如果只是想要创办一个以娱乐为主的足球培训机构，则只需要完成工商注册。

扩展资料：

- 业余足球俱乐部的注册规定要求俱乐部必须在足球协会注册，才能参加各类比赛和活动。

- 业余运动员注册规定指出每个运动员只能在一个俱乐部注册，且职业或半职业运动员不得在业余俱乐部注册。

- 转会规定明确，注册期内转会的运动员需得到原俱乐部和转入俱乐部的同意，并完成相应的转会手续。

参考资料来源：百度百科—中国足球协会章程。