首先，你可以这样感谢女儿：“女儿，谢谢你给我发红包，这份心意我收到了，真的很感动！”

在表达感谢时，真诚与情感流露是关键。你可以进一步阐述这个红包对你的意义，不仅仅是物质上的，更重要的是它体现了女儿对你的关心和爱。例如说：“每次收到你的红包，我都感到无比的温暖。这不只是一个简单的红包，更是你对我的一份深深的爱。”

接下来，你可以提及这个红包给你带来的具体感受，或者你将如何使用它，以此来延伸话题，并让女儿感受到她的举动对你产生的积极影响。比如：“这个红包来得真及时，我正打算买些新东西。或者，我也可以存起来，作为我们共同的美好回忆的基金。”

最后，再次强调你的感激之情，并可以对女儿表达一些美好的祝愿。如：“女儿，你的孝心和懂事让我倍感欣慰。希望你一切都好，工作顺利，生活愉快。爸爸妈妈永远是你最坚强的后盾。”通过这样的回答，你不仅表达了对女儿的感谢，还增进了母女之间的情感联系。

总的来说，感谢的话要发自内心，结合实际情况，既可以简单明了，也可以富有情感，重要的是让女儿感受到你的真诚和感动。

上述回答可以根据实际情况进行调整，以确保它能够适应不同场合和读者，同时保持其真诚和感人的特质。例如，如果是在家庭聚会上当面感谢，可以更加口语化和亲切；如果是通过信息或书信表达，则可以更加书面化和细腻。