当公司收到投资款项时，会计处理的会计分录过程如下：

首先，根据投资协议和收到的收款收据，会计人员会编制相关的记账凭证：借记"库存现金"账户，金额为XX元，同时贷记"实收资本-投资人"账户，金额同样为XX元。这一步确认了公司收到的投资款项的增加。接着，将现金存入银行，会计分录为借记"银行存款"账户，金额为XX元，贷记"库存现金"账户，以记录现金的转账。原始凭证包括投资协议、收款收据和现金存（交）款单，这些都是记录这些交易的重要文档。

会计分录是会计专业术语，它详细描述了经济业务如何影响公司的财务账户。一个完整的会计分录由三个基本要素构成：借贷方向、对应账户名称（或科目）以及应记金额。会计分录根据涉及账户的数量分为简单和复合两种类型。简单会计分录只涉及一个账户的借方和另一个账户的贷方，即一借一贷的形式；而复合会计分录则涉及两个或以上账户的交互，包括一借多贷、一贷多借或多借多贷的情况。

通过这些步骤，公司的财务记录得以准确反映投资款项的流入，确保了会计信息的透明和准确无误。