白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎
职业培训
培训职业
2024-12-14
先翻译成白话:白发虽然不能代表什么,但我已经老了。青春过去不再回来,你知道吗? 当你年龄过了二十就不再是小孩子了。到那时如果还是无所作为,仍旧学不成,名不就的的话,这不是枉为一个大丈夫嘛(只有学有所成,才能称得上大丈夫)。再翻译成英语:Although white hair
先翻译成白话:
白发虽然不能代表什么,但我已经老了。青春过去不再回来,你知道吗? 当你年龄过了二十就不再是小孩子了。到那时如果还是无所作为,仍旧学不成,名不就的的话,这不是枉为一个大丈夫嘛(只有学有所成,才能称得上大丈夫)。
再翻译成英语:
Although white hair can not symbolize anything except being senile.Have you known that youth in the past can no longer come back?You will be no longer a child when you arrive at twenty years old.At that time,only you have obtained excellent achievement in your study,you can be called a true man.
标签
版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。
猜你喜欢
其他标签