购买汽车保险的会计分录为：借：车辆保险费用科目，贷：银行存款科目。

当企业购买汽车保险时，需要进行相应的会计处理，记录这一交易。具体的会计分录可以根据企业的财务制度和会计科目的设置有所不同。一般来说，购买汽车保险的支出会被记录在“车辆保险费用”这一科目下，这是一种资产类科目，用于记录企业为车辆购买保险的费用。同时，支付保险费用的资金会从企业的银行存款中划出，因此，银行存款科目会被记录在贷方。

汽车保险对于任何车主来说都是非常重要的，不仅可以保障车辆在发生意外事故时得到经济赔偿，也能保障车主的合法权益。企业购买汽车保险的费用是企业经营活动中必不可少的一项支出，因此需要进行规范的会计处理，确保财务记录的准确性和完整性。

上述会计分录是企业进行保险费用支出处理的基本方式，具体的会计科目和分录方式可能因企业的实际情况和所采用的会计制度而有所不同。在实际操作中，企业应根据自身的财务制度和相关法规进行规范的会计处理。