高中英语应该是相同的，不过稍微有一些区别，你看看就好，也不必太较真。

in contrast是指相对的两个方面，并不一定有明显的对错之分；

on the contrary有一些主观色彩，运用这个的时候一般是述说自己认为对的一方。

比如说: The American house is casual, and opens to a patio for outdoor living. In contrast, the Dutch house is more formal, and because of hard winters, is closed against the cold outside. 这个没有明显对错，只是不同的表现形式。

It doesn’t seem ugly to me; on the contrary,I think it’s beautiful. 主观认为这个东西很美。