第一节 一日の始まり ｛会话1｝ 一天的开始

时间：AM8：45

场面：会社に着いて、上司に挨拶する 到达公司 向上司打招呼

気持ち：朝の挨拶は、明るく気持ちよく、笑颜で。今日も一日张り切っていこう。

心情:早晨的寒暄，要心情开朗，面带微笑。今天也要紧张工作！

**********

花子：おはようございます。今日は気持ちのいいお天気ですね。

早安，今天天气不错哦

上司：あ、おはよう。本当にいい天気だね。こんな日は気分もいいよ。ところで、职场には惯れたかな？

是啊，你早，真是好天气呢，这种天气心情也好啊，你习惯工作场所了吗

花子：はい、お阴様でだいぶ惯れてまいりました。先辈が、亲切に教えてくださるので少しずつですが、仕事も覚えてまいりました。

是的，承蒙关照，习惯多了，前辈热情一点点的教我，工作也记住了。

上司：そう、それはよかった。今日も一日しっかり頼むよ。

是吗，那太好了，今日一整天的工作也拜托你了哦

花子：はい！よろしくお愿いいたします！

好的！请多关照

第二节 エレベーターの前で 会话2 电梯前 会话

とき：AM9:00

场面：エレベーターの前で、エレベーターをあきらめたとき

电梯前，不做电梯的时候

気持ち：エレベーターをあきらめて上司と阶段を上る（のぼる）ことに...。どちらが先に上るんだっけ。确か上司が先、私が后だよね。

心情：不做电梯与上司步行上楼时。。。谁该走在前头。的确应该上司在前，我在后哦

**********

花子：いかがなさいますか？ 怎么样啊？

上司：満员だね。阶段で行こうか。君は何阶？

人都满了，走楼梯吧，你去几楼？

花子：三阶までまいります。 我到三楼

上司：三阶は営业一课だね。 三楼是营业一课啊

花子：はい、営业一课の山田花子と申します。よろしくお愿いいたします。

是的，我是营业一课的山田花子，请多关照

上司：ああ、そう。斉藤とは、同期でね。

哦 是吗 和斉藤一个时候来的哦

花子：同期でいらっしゃいましたか...。是同期来的。。。

上司：面倒见のいい人だから、頼っていくといいよ。

他是个很会照顾别人的人，靠着他准没错的哦

花子：はい、ありがとうございます。

是的，谢谢您