有几个字帮忙翻一下,日文达人请进

职业培训 培训职业 2024-12-13
1. がっちり脚 里面的 “脚” ,日语里没 脚 这个汉字…… 脚是使用同样的单词「足」(あし)がっちり有两个意思 一个是结实,一个是精打细算 所以不知道你要说什么。。。2. 张り 词典上是很像的意思七分丈应该是nana bun jyouu 以上, 不是我翻的,我学英语的。 我问的我学日

1. がっちり脚 里面的 “脚” ,日语里没 脚 这个汉字…… 脚是使用同样的单词「足」(あし)

がっちり有两个意思 一个是结实,一个是精打细算 所以不知道你要说什么。。。

2. 张り 词典上是很像的意思

七分丈应该是nana bun jyouu

以上, 不是我翻的,我学英语的。 我问的我学日语的同学。 欢迎追问

你查不到 张り 这个词的意思,是因为这个 张 应该是繁体字,我打的是繁体字,但是百度知道自动把它又改成简体了。 所以你查词典的时候应该把张输成繁体就查得到了。

张り

【名】

(1)张力,拉力。(物をひっぱる力。また、その程度。)

(2)紧张而有力,劲头,活力,力量,朝气。(引きしまって力强いこと。はりあい。)

【接尾】

(1)弓的拉力。(弓のつるを张る人数によって表わす、弓の强さ。)

(2)……式的;很象……。(有名な人に似ていること。…ふう。)

你可以在沪江小D日语词典里面查一下。

关于读音 你输入 谷歌翻译 然后点进去 把你要读的输到框里,记得选成日语 然后下面有朗读键

你点一下就可以了

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20241213/2/582471

猜你喜欢
其他标签