应该是善与“羊”有关，与“言”有关，而不是“羊嘴”。

善、美、祥、羹、鲜等，造字的部件都有“羊”，说明古人对羊的善良、美味很在意，这与中国古代的牧业有关。

“善”的甲骨文：

突出羊的眼睛，表示眼神安祥温和，所谓“慈眉善目”。

金文加了两个“言”，表示相互之间言语祥和亲切。

篆书写作：

隶化以后，变成了今天善字写法。

善：会意字，从言，从羊。言是讲话。羊是吉祥的象征。