刚刚打电话给我了吗 日语怎么说敬体用そう的

职业培训 培训职业 2024-12-13
用そう的话,应是:听说刚刚给我打电话了日译:先ほど、私にお电话をくださったそうで。但通常没有人这样问的,按你的提问是不应该用そう的。在向第三者述说时常用そう的 通常用敬语的说法是:先ほど、お电话いただきましてありがとうございます。ご参考まで

用そう的话,应是:听说刚刚给我打电话了

日译:先ほど、私にお电话をくださったそうで。

但通常没有人这样问的,按你的提问是不应该用そう的。

在向第三者述说时常用そう的

通常用敬语的说法是:先ほど、お电话いただきましてありがとうございます。

ご参考まで

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20241213/2/579039

猜你喜欢
其他标签