语言类的东西，说白了，就是多听多练，我在学英语方面和你深有同感，你听不懂日本人说得，那是因为你是在中国人说日语的环境下学的，把你一个人送到日本去3个月，保证你能和日本人正常交流。日语的这种就得是native speaker来教你，否则从一开始就是中国人来教，这样子你的耳朵习惯了中式日语，就已经成型了，不管听多少遍，说出来的总是和日本人有差距的，建议你用Line或者Skype，加几个日本人，有事没事找着聊一下，同样的听多了日本人说得，像听不懂这种情况就少见了。