工程测量员证书的获取需通过中国建设劳动学会进行，证书分为初级、中级和高级三个级别。初级证书的申请者需满足以下条件之一：持有工程测量员初等职业教育毕业证书或工程测量员初级技能培训合格证书，并已从事该职业至少6个月。

申请中级证书的条件更为严格。需满足：持有中等职业教育毕业证书、初级工程测量员职业资格证书，并通过中级培训合格；或持有初级工程测量员职业资格证书满2年，且在工程测量员岗位工作累计5年以上。

高级证书的获取要求则更高。需要完成高级技工教育或高等职业教育，同时持有中级工程测量员职业资格证书，并通过高级技能培训合格证书；或持有中级工程测量员职业资格证书满2年，且为高等院校大三、大四学生或技工院校高技班在校生。

完成考试并达到合格标准后，考生将获得相应的工程测量员证书。