（1）“你”和“亲爱的”都可以说成“あなた”。但是表示“亲爱的”这层意思的时候，一般只用于夫妻之间。“你”还有其他说法：きみ、おまえ、てめぇ（尊敬程度逐渐降低）“亲爱的”也有其他说法：ダーリン（darling）（2）可爱的：かわいい（ka wa i i）可怜的：可哀相（かわいそう）（ka wa i so u）还有一个：爱（いと）しい（i to shi i），既可以表示可爱，又可以表示可怜，具体是什么意思看语境。