全国翻译专业资格(水平)考试（CATTI）是一项全国性的翻译专业资格认证，旨在评估参试人员的双语互译能力和水平。该考试由中国外文出版发行事业局负责实施与管理，已纳入职业资格证书制度，面向全社会开放。

对于俄语CATTI二级考试，考生需满足以下条件：遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具备一定外语水平。无论年龄、学历、资历或身份，任何人都可报名参加相应语种二、三级的考试。此外，获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员也可以参加报名。

根据考试设置，翻译专业资格（水平）考试分为笔译和口译两大类别。笔译包括一级、二级和三级笔译，而口译则包括一级、二级口译，分为交替传译和同声传译两个专业类别。俄语CATTI二级考试的《口译综合能力》和《口译实务》科目考试时间分别为60分钟和180分钟，《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试时间分别为120分钟和180分钟。

考试通常安排在每年11月的第二个或第三个周末。考生需提前关注考试安排，确保在规定时间内完成报名和备考。