翻译硕士专业学位的英文全称是Master of Translation and Interpreting，简称为MTI，是一门实践性极强的学科，旨在培养具有强大语言运用能力、广泛知识背景以及熟练翻译技巧的高级应用型翻译人才。这类人才能够胜任不同领域中的高级翻译工作。

为了成功申请翻译硕士专业，考生需要具备一定的语言基础，通常要求熟练掌握至少一门外语，如英语、法语、日语等，且达到一定水平，如通过相关语言等级考试或有实际使用经验。

此外，申请者应具备良好的逻辑思维能力、跨文化交际能力，以及对不同学科领域知识的了解。这对于翻译工作至关重要，因为翻译不仅是语言的转换，更是文化、知识的传递。

学术背景方面，虽然没有硬性规定必须是语言学或文学专业背景，但具备相关领域知识和研究经历的申请者会更具优势。实践经验，如参与翻译项目、翻译社团活动等，也是加分项。

在申请过程中，考生通常需要提交个人陈述、推荐信、成绩单等材料，并可能面临面试环节。面试时，招生委员会会评估申请者的语言能力、专业素养以及对翻译行业的认识和热情。

总体而言，申请翻译硕士专业不仅需要扎实的语言功底，还需要广泛的跨学科知识、良好的逻辑思维能力以及跨文化交际能力。通过精心准备和全面的个人展示，申请者可以提高被录取的机会。