我学日语两年了 听力超级差 报考jlpt n2 怎么提高

职业培训 培训职业 2024-12-13
听力是基于词汇量的。实际听句子的时候,是根据【词】的单位来辨识,而不是根据【音节】的单位来辨识的。而且,语言的发音并非只有音节,还有音调和顿挫等,都是根据每个词来调整的。这些元素都是词的一部分,拆分出来没有意义,要想提高听力的辨识,就必须意识到这些。但有个

听力是基于词汇量的。

实际听句子的时候,是根据【词】的单位来辨识,而不是根据【音节】的单位来辨识的。而且,语言的发音并非只有音节,还有音调和顿挫等,都是根据每个词来调整的。这些元素都是词的一部分,拆分出来没有意义,要想提高听力的辨识,就必须意识到这些。

但有个大前提,就是只有已经掌握的词,才能辨识得出来。否则即使让你听出每个音,也只是无意义的罗列。

利用科学来说明一下这个问题。大家都知道声音是空气的振动,而在物理学上,人类的声带不可能发出同样频率的振动,声纹验证就是利用这一原理。那么我们是怎么辨别语言的呢?

答案是我们大脑中的听觉语言中枢的介入。我们在听别人说话的时候,耳朵接收物理振动后转换成电子脉冲,传递到大脑里面叫做“韦尼克区”的地方,在这里对语音进行分析和理解。这过程中,会把听到的语音与我们掌握的信息进行对照,超过一定的吻合度就能理解,这个领域的研究叫做“音位学”。

而我们的语言中枢厉害的地方,在于其辨识度。上面提到语音和信息超过一定的吻合度就能理解,这个程度因人而异,但至少满足75%,大多数人就能顺利处理。也就是说,一个4音节的词,只要认得出3个音节,我们就能辨识。这在实践中的意义是非常重大的,没有这个功能,北方人和南方人是根本没办法用普通话交流的。

但这个补全功能只会在我们已经掌握对应的信息,也就是有足够的词汇量的前提下才会起作用。如果听到的是一个生词,那对照过程就会迷走,或许会误解成一个别的词,也可能会曲解成几个与实际不相符的音位,总之事倍功半。网上流行的所谓“空耳”视频,就是利用了我们听觉性语言中枢的这一特性,歪曲理解而产生的。

那么为什么已经掌握的词还是听不出来呢?一是确实对方发音不太准或咬字不太清、环境嘈杂等,我印象中JLPT的听力确实会模拟一些例如火车站之类的环境,但不会让人分辨不出来(我只考过N1)。二是其实你还没完全掌握,一开始提到词的语音构成并非只有音节,还有音调和顿挫,有意识地去分辨这些信息,才能提高听力水平。

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20241213/2/569258

猜你喜欢
其他标签