欧巴对应的称呼是妹妹，也可以是欧尼。欧尼是韩语姐姐读音的中文谐音，发音是o-nni，意思是姐姐。欧尼是现代韩国女生叫比自己同辈年长女生的叫法。

欧巴（韩国语：오빠）是一个音译词，来自韩语，指的是女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。欧巴在韩语的称谓中属于敬语。

注意

韩语中，爸爸的正式叫法是아버지，相当于父亲。如果是小孩子或者是表达亲昵的叫法则是아빠。我们平时看韩剧时，会发现如果男主是富二代而且家教较严或家庭关系紧张时，一般都会称呼爸爸为아버지，反之，普通家庭的都会称呼爸爸为아빠。

妈妈的正式叫法是어머니，相当于母亲。与爸爸的叫法一样，如果是小孩子或者是表达亲昵的叫法则是엄마。不过有趣的是，韩剧中即使是富有且家教较严的家庭，年轻的男主对妈妈一般也称为엄마，除非是已步入中年的男性才会称呼妈妈为어머니。