日语的名字如果标成英文

职业培训 培训职业 2024-12-13
一共有三种译法,完全按个人习惯选择。比如你说的长音,既可以写作Tou,也可以写作Toh,或者和短音没有区别的写作To(比如说东京在英文中叫Tokyo而不叫toukyou或tohkyoh)。同一个办公室的鬼子也是译得一人一个样。一般来说,在正是文章里,长音在非词尾的情况下用toh比较多。

一共有三种译法,完全按个人习惯选择。

比如你说的长音,既可以写作Tou,也可以写作Toh,或者和短音没有区别的写作To(比如说东京在英文中叫Tokyo而不叫toukyou或tohkyoh)。

同一个办公室的鬼子也是译得一人一个样。一般来说,在正是文章里,长音在非词尾的情况下用toh比较多。

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20241213/2/565460

猜你喜欢
其他标签