“你是笨蛋吗

职业培训 培训职业 2024-12-11
你是笨蛋吗?ぉまえはあほうですか.首先,日语中表示"你"有三种说法,分别为あなた,きみ和ぉまえ.あなた比较中性,能对平辈或低辈分的人说,但是女性要注意,不能用在年纪相仿的男性身上,会显得很暧昧,因为日本女性一般称呼自己的丈夫为あなた.きみ 也是“你”的意思 但是用于跟自己

你是笨蛋吗?

ぉまえはあほうですか.

首先,日语中表示"你"有三种说法,分别为あなた,きみ和ぉまえ.あなた比较中性,能对平辈或低辈分的人说,但是女性要注意,不能用在年纪相仿的男性身上,会显得很暧昧,因为日本女性一般称呼自己的丈夫为あなた.きみ 也是“你”的意思 但是用于跟自己差不多年纪的人 或比自己年龄小的人身上 比较随意的叫法, 朋友或熟人之间常用, 不能用在比自己年长的人身上.ぉまえ跟前两者相比含有轻蔑的口气,因此跟这句话的语境比较符合.

其次,日语句末没有问号,应当用句号.

你是日本人吗?

あなたは日本人ですか.

或者更为地道的说法为: 日本人ですか

日本人在需要说到"你"的时候通常省略主语.

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20241211/2/532121

猜你喜欢
其他标签