海宁，位于中国浙江省的东部，是一个历史悠久的城市。这里的美食文化丰富多彩，融合了江南水乡的特色。以下是一些当地人常去的餐厅：

翠苑酒家：这家餐厅以其传统的浙江菜而受到当地人的喜爱。特别是他们的东坡肉和西湖醋鱼，都是食客们的心头好。

海宁大酒楼：这家酒楼位于市中心，提供各种海鲜和当地特色菜肴。他们的服务周到，环境优雅，非常适合家庭聚餐。

老街小吃：这是一个集合了各种地方小吃的地方，如粽子、糖藕、豆腐花等。这里是当地人寻找家乡味道的好地方。

江南人家：这家餐厅以其精致的装修和美味的家常菜而受到欢迎。他们的红烧肉和清蒸鱼都非常受欢迎。

龙井茶馆：除了品茶，这里还提供各种茶点和小吃。环境宁静，是与朋友聚会或独自享受片刻宁静的好地方。

海宁宾馆中餐厅：这家餐厅位于海宁宾馆内，提供各种高档的海鲜和粤菜。环境高雅，服务一流，非常适合商务宴请。

农家乐：在海宁的郊区，有很多农家乐提供农家菜。这些菜肴都是用当地的新鲜食材制作的，如竹笋、野生菌、农家鸡等。

夜市小吃街：晚上，海宁的小吃街变得非常热闹。这里有各种各样的小吃摊位，如烧烤、炒面、糖葫芦等。

总的来说，海宁的餐饮文化非常丰富，无论是高档餐厅还是街头小吃，都能满足各种口味的需求。如果你来到海宁，不妨尝试一下这些当地人推荐的餐厅，体验一下真正的海宁风味。