深圳的中学生在准备留学档案时，应当将这些文件存放在学校的档案室或教务处。学校档案室或教务处具备专业的存储和管理条件，能够确保这些重要文件的安全性和可靠性，避免信息丢失或损坏。

学校档案室或教务处不仅能妥善保管学生们的留学档案，还能通过详细的记录和管理，为学生提供一系列的服务。例如，学校可以根据需要，对学生的留学档案进行分析和统计，为学生提供个性化的留学指导，帮助他们更好地规划留学路线，克服留学过程中的各种挑战。

此外，学校档案室或教务处还可以定期更新学生的留学档案，以确保信息的准确性和时效性。这样，学校就能及时掌握学生们的留学情况和进展，为学生提供更加贴心的支持和服务。例如，学校可以及时通知学生关于留学签证、行前准备等信息，帮助学生顺利度过留学过渡期。

值得一提的是，学校档案室或教务处不仅能为学生提供支持，还能帮助学生在日后需要时，快速查询和证明留学经历。例如，如果学生在申请工作、进修或其他留学项目时，需要提供留学经历的证明，学校档案室或教务处可以快速提供相关文件，帮助学生顺利解决问题。

综上所述，深圳的中学生应将留学档案存放在学校的档案室或教务处。这不仅有助于确保档案的安全性和可靠性，还能为学生提供全方位的支持和服务。