药监局颁发的是执业药师证，这类证书主要应用于药店，确保药师们能够提供专业的药学服务。而卫生局则颁发初级药师证，这是一种职称证书，通常在医院工作时需要用到。这类证书标志着持有者具备了初步的药学知识和技能，能够胜任医院中的药房工作。

执业药师证和初级药师证在用途和适用范围上有所不同。执业药师证强调的是在药店工作的专业性和服务性，而初级药师证则更多地关注医院内部的药房管理及药学服务。执业药师证的持有者需要通过全国统一的考试，证明自己具备相应的药学知识和实践能力。初级药师证的考试则相对简单，主要考察申请者的基础药学知识和技能。

在就业市场上，执业药师证通常被视为更高级别的证书，因为它要求更高的知识水平和技能。持有执业药师证的人在药店中的职责可能包括处方审核、药物咨询和患者教育等。而初级药师证虽然要求较低，但也能让持有者在医院药房中担任重要的角色，如药品管理、调配和咨询等。

值得注意的是，无论是执业药师证还是初级药师证，都体现了个人在药学领域的专业性。执业药师证的含金量相对较高，因为它需要通过更为严格的考核。而初级药师证则更多地反映了个人在药学基础领域的初步成就，为未来的职业发展打下坚实的基础。

总的来说，药监局和卫生局颁发的执业药师证与初级药师证，分别适用于不同的工作环境。执业药师证更注重于药店的专业服务，而初级药师证则侧重于医院的药房管理。两者都是药师职业生涯中的重要里程碑，体现了个人在药学领域的专业水平和技能。