通辽市作为内蒙古自治区的一个重要城市，拥有丰富的餐饮资源，为家庭聚餐提供了多种选择。以下是一些建议的饭店，供您参考。

1. 金鼎轩酒楼：位于通辽市中心地带，环境优雅，装修豪华，是举办家庭聚餐的不错选择。这里提供各种中西式菜肴，口味丰富，价格适中。同时，酒楼还提供包间服务，让您在品尝美食的同时，享受私密的空间。

2. 鸿运楼海鲜大酒楼：这家酒楼以海鲜为主打，品种齐全，新鲜美味。此外，还有各种家常菜、特色菜供您选择。鸿运楼的环境优雅，服务周到，是举办家庭聚餐的理想场所。

3. 老北京涮羊肉：这家餐厅以涮羊肉为特色，选用优质的羊肉，口感鲜嫩。此外，还有各种涮菜、烧烤等美食。老北京涮羊肉的价位适中，适合家庭聚餐。

4. 东北人家：这家餐厅以东北菜为主打，口味地道，分量足。菜品丰富多样，有炖菜、炒菜、烧烤等。东北人家的环境温馨，服务热情，是家庭聚餐的好去处。

5. 蒙古大营：这家餐厅以蒙古族特色菜肴为主，如手扒肉、奶茶、烤全羊等。蒙古大营的环境独特，充满草原风情，让您在品尝美食的同时，感受蒙古族的文化氛围。

6. 香格里拉大酒店：这家酒店内设有多个餐厅，包括中餐厅、西餐厅、日本料理等。您可以根据家人的口味喜好选择合适的餐厅。香格里拉大酒店的环境优雅，服务一流，是举办家庭聚餐的高档场所。

7. 金汉斯自助餐厅：这家餐厅提供各种中西式自助餐，品种丰富，口味多样。同时，还提供现场制作的各种美食。金汉斯自助餐厅的价格实惠，适合家庭聚餐。

总之，通辽市的家庭聚餐饭店众多，您可以根据自己的需求和预算选择合适的餐厅。无论您喜欢哪种口味的菜肴，都能在这里找到满意的选择。祝您和家人度过一个愉快的聚餐时光！