在北京舞蹈学院进修住宿是首要考虑的问题。学院本身提供住宿，对于想要沉浸在舞蹈学习氛围中的进修者来说，选择住在学院内无疑是个理想选择。这里，你可以全天候接触舞蹈，与志同道合的伙伴交流，甚至在闲暇时间也能在学院的舞蹈室练习，享受舞蹈带来的乐趣。学院的住宿条件和环境都经过精心安排，旨在为进修者提供舒适的学习生活环境。

当然，如果对学院内的住宿条件或环境有所偏好，或者寻求更多私密性，选择在舞蹈学院附近住酒店也是一个不错的选择。尽管如此，酒店住宿的费用通常会相对较高，包括餐饮、交通等额外开销也需要自行承担。在选择酒店时，建议优先考虑靠近学院的地理位置，以确保往返学院的交通便捷，同时也方便利用周边的餐饮、购物等生活设施。

总之，选择住宿方式时，应综合考虑个人喜好、预算以及学习需求。无论选择住在学院内还是附近酒店，重要的是能够为进修提供一个良好的学习环境，帮助自己更好地吸收和实践舞蹈知识，实现个人舞蹈技能的提升。