该金额的运输费税额为1500元。个人开运输费5万元要交1500元的税，这主要是因为税费的计算是基于税率和应税收入的乘积。根据《中华人民共和国发票管理条例》规定，运输服务的增值税税率为3%。因此，按照税率乘以应税收入的计算方式，即50000元*3%=1500元，得出应纳税额为1500元