广州城建职业学院和广州城建技工学校确实共享同一校区，这使得它们拥有丰富的教育资源，包括教学楼、实验设施、图书馆等。尽管两者共用一个校园，但在招生和就读方面，它们之间并没有特别的联系。

广州城建技工学校是一所专注于职业技能教育的中专学校，而广州城建职业学院则提供更高等的教育，属于大专层次。因此，在选择报考时，考生应根据自身的学历需求进行选择。技工类教育更侧重于实践技能的培养，而大专教育则更注重理论与实践相结合的知识体系。

在就读过程中，广州城建技工学校的学生需要遵守技工类教育的相关规定，而广州城建职业学院的学生则需遵循大专教育的各项要求。两者在课程设置、教学方法以及评估标准上都有所不同，以满足不同层次教育的需求。

此外，虽然两所学校共享资源，但它们各自拥有独立的教学管理体系。广州城建技工学校致力于培养具有扎实专业技能的技术人才，而广州城建职业学院则致力于培养具备较高专业素养和综合能力的职业技术人才。

总的来说，这两所学校在资源共享的同时，各自保持了独立的教学体系和发展方向，为学生提供了多样化的教育选择。