沈阳市翔宇中学成立于1999年，是辽宁省教育厅批准的寄宿制完全中学，由辽宁翰文集团创办。学校目前拥有102个教学班，4500多名在校生。

其办学目标为“育人为本、特色定位、质量强校、科研兴校”，旨在通过一流的办学条件、管理、师资和教育质量，打造辽沈地区民办教育品牌。秉持“让学生享受优质教育，为每位学生铺就成功之路”的宗旨，学校实行专家治校、名师执教，致力于培养具备“志存高远、素质全面、人格高尚、兴趣广泛”特质的优秀人才。

学校采取董事会领导下的校长负责制，确保教育管理的高效性和决策的科学性。通过精细化的教学管理和教师队伍建设，确保教育质量和学术水平的不断提升。

学校注重学生的全面发展，强调个性化的教育需求，提供多样化的课程和活动，满足学生在学术、体育、艺术等各方面的兴趣和发展。同时，学校还注重培养学生的社会责任感和创新能力，鼓励学生参与社会实践和科技创新活动，为学生未来的职业发展和社会贡献奠定坚实的基础。

沈阳市翔宇中学致力于提供优质的教育资源和良好的教育环境，努力成为辽沈地区乃至全国民办教育的标杆，为推动教育公平和优质教育的普及贡献自己的力量。