河源中英文实验学校的收费标准如下：

对于小学的走读生，学费为每年2380元。如果选择午托服务，费用将提升至3080元，其中包括午托费用。对于需要全天寄宿的学生，学费为3680元，这涵盖了全部的住宿费用。

进入初中阶段，学费标准有所不同，仅提供全寄宿服务，费用为每年4580元。值得注意的是，初中阶段的伙食费用将根据实际需要收取，具体数额可能会有所不同。

对于小学阶段，走读生的伙食费为每月200元，午托生的食费为每月1200元，而全托生的食费大约在每月2000元左右。

以上费用信息适用于2009年的学年，如需了解最新的收费情况，建议直接咨询学校或访问其官方网站获取最新资讯。