吉安市第三中学自成立以来，一直致力于教育事业的发展，为高等教育和社会主义建设输送了大批优秀人才。该校的教育成果斐然，曾多次在高考中取得优异成绩，如高考升学率曾位居全地区首位，体育专业录取人数也领先全市，培养出高考单科满分的佼佼者，甚至有学生成功考入清华大学这样的顶级学府。学校培育出的毕业生涵盖了世界知名发明家、部队作曲家和全国优秀运动员等各个领域，为社会各行业输送了多元化的人才。

在各类竞赛中，吉安市第三中学的师生团队屡获佳绩。近年来，教师在各类教学比赛中，如优课竞赛、说课比赛、教案比赛和电教课比赛，有超过百人次获奖。学生们在全国数、理、化知识竞赛中表现出色，多人次获得全国二等奖和三等奖。在连续四届全国中小学生电脑制作活动中，该校学生更是摘得全国一等奖和二等奖多个奖项。在中考和高考中，该校的成绩也一直名列前茅，始终处于区内的前列位置。

学校荣誉众多，曾荣获“市级文明单位”和“省级文明单位”的称号，体现了其在精神文明建设方面的卓越成就。97年，该校被选定为江西省高中新教材实验教学的样本学校，98年被评为原吉安地区“依法治理示范学校”和吉安市“井冈之星”双文明窗口学校。2001年，学校又荣膺“全国群众体育先进单位”和“中小学实验教学普及县先进学校”。2003年，学校更是增添了“江西省园林化单位”、“吉州区先进党总支”和“吉州区基层党组织红旗单位”等荣誉，进一步确立了其在教育领域的领先地位。