韩国是一个以韩民族为主的单一民族国家，其中华裔和日裔人口比例较小。从20世纪50年代到80年代中期，韩国华人的人数大致保持在2万到3万之间。随着中韩两国建交，越来越多中国人选择移民至韩国。根据韩国法务部出入境管理局的数据，在1991年至2009年间，共有67,008名中国公民获得了韩国国籍。绝大多数在韩国的汉族人，约95%，源自中国山东，尤其是烟台、青岛和威海地区。截至2009年底，韩国共有1,168,477名外籍居民，其中中国公民占586,662人，包括377,560名中国朝鲜族人。

在语言方面，韩语是韩国的通用语言，它是一种表音文字系统，其中每个字符的读音可以根据其结构确定，无需额外的拼音系统。韩语由40个字母组成，包括21个元音和19个辅音。元音在音节中扮演核心角色，而辅音通常与元音结合使用来形成字符。韩语是一种粘着语，它通过在单词后添加助词和变化语尾来表达语法关系，这也使得韩语的助词和语尾相对复杂。韩语的句子结构通常是主语+宾语+谓语。

韩语的词汇主要分为三类：固有词、汉字词和外来语。固有词是韩国民族自古以来就有的词汇，构成韩语词汇的主体。日常交流中，韩国人主要使用固有词。汉字词则源自汉语，其读音遵循韩国对汉字的读音规则，尽管大部分词义与汉语相似，但也存在一些差异。汉字词在韩语词汇中所占比例超过一半。外来语则是指从除中国以外的其他国家借鉴的词汇，其中英语词汇最为常见。