日语口译岗位资格证书考试分为笔试和口试两部分。笔试包括听力、阅读、日译中和中译日四大部分，总分为200分。其中听力占70分，阅读占50分，日译中和中译日各占40分。口试同样分为口语和口译两大部分，口语部分占40分，口译部分占60分。口译考察考生的语音语调、措辞、语法、层次、翻译等多项能力，一般为单句翻译，翻译量为10句。

笔试部分主要测试考生的日语综合能力，包括听力理解、阅读理解、日语到中文的翻译以及中文到日语的翻译。笔试总分为200分，其中听力部分占70分，阅读部分占50分，日译中和中译日各占40分。听力测试考生对日语口语的听力理解能力，阅读测试考生的日语阅读理解能力，日译中和中译日则测试考生的日语翻译能力。

口试部分主要测试考生的日语口语表达和翻译能力。口语部分占40分，主要考察考生的语音语调、措辞、语法、层次等口语表达能力。口译部分占60分，主要测试考生的日语翻译能力，通常为单句翻译，翻译量为10句。口译测试考生的语言转换能力，包括理解、记忆、分析、归纳、综合和表达等方面。

日语口译岗位资格证书考试满分共为200分。其中笔试部分为200分，口试部分为100分。考试满分是所有考生都希望达到的目标，但是满分并不是那么容易获得的。考试不仅考察考生的语言能力，更考验考生的应变能力、反应速度、心理素质等多方面素质。