西安舞蹈学院附中的学费结构清晰明确，其中中专学费为13000元/学年，涵盖了学生的专业课程、教材费用以及基础设施使用等各项开支。对于选择就读大专的学生，学费标准提升至14000元/学年，这包括了更深入的专业课程学习、实践操作和校园活动等。

本科阶段的学费进一步提高至15000元/学年，旨在提供更高质量的教育资源，包括更为先进的教学设施、丰富的课程设置以及国际交流的机会。而进修学费则高达16000元/学年，这不仅包含了上述所有费用，还额外提供了更为个性化和专业化的学习计划。

除了学费外，住宿费用也是一笔重要支出，每年为2000元。这不仅包括了宿舍的日常维护，也涵盖了水电气等基本生活设施的使用费用。学校提供不同类型的住宿选择，以满足不同学生的需求，包括单人间、双人间以及四人间。

总体而言，西安舞蹈学院附中的学费设置合理，既保证了教育资源的公平分配，又鼓励了学生追求更高层次的专业发展。学校通过多元化的收费标准，既照顾了经济条件较为宽裕的学生，也尽可能为那些有志于舞蹈艺术的学生提供了平等的教育机会。